Everyone wants more visitors, more qualified leads, and more revenue. But starting a business isn't one of those "if you build it, they will come" situations.