While working in China, Jennifer Cable had a conversation with colleagues about being a rounded individual. "They genuinely thought I was encouraging them to eat more," recalls Ms Cable, a talent management expert at PA Consulting. When working virtually, the potential for such mix-ups is magnified, she says.