Whether you lead a global company or you're an aspiring junior manager in a small department, a Japanese proverb can provide direction: "Vision without action is a daydream. Action without vision is a nightmare." Here are tips on how to make great things happen.