Business on Facebook, Twitter and YouTube is no joke, but there's still plenty of opportunity.