Ed note: For more on Jonah Berger's mission to map virality, pick up the April issue of Fast Company. Read exclusive excerpts from Contagious, starting Feb. 25 at FastCompany.com.] Jonah Berger is holding court at lunch in a swanky Southern bistro in Greenville, S.C.